Desktop Publishing (DTP)

Metropolio Vertimai offers more than professional translations of your documents and publications. We will also customize them based on the specific needs of our clients, or will adapt them to a cultural context. Moreover, publication layout designs will be provided, for example, using special paper types, formats or colours, all tailored to your specifications.

Texts submitted for translation usually contain pictures, schemes or charts. It is important to include them into the translated file, so that the text reads coherently with easy to follow illustrations. Metropolio Vertimai delegates all formatting to professionals only, whose unrestrained creativity and skilful touch-ups will make your documents look stylish and presentable.
As a result, the translations of your texts will fully match the original.

You are welcome to use our publishing services. Metropolio Vertimai stays in close cooperation with various printing houses. Therefore, a digital copy of your document can be easily transformed into a professional and attractive publication at a reasonable price.
Entrust these matters to us and save yourself precious time.

Find out more about localisation.

Metropolio Vertimai UAB provides professional translation and related services of the highest quality: simultaneous and consecutive interpreting, translation from/to 80 languages, stylistic, technical and creative editing of texts, localization, desktop publishing, rental of conference equipment and organisation of events.